Испания 12 октября праздник


12 октября – Национальный праздник Испании

Сразу два национальных праздника Испании слились в этот день. Первоначально этот день связан с Богоматерью Пилар. Культ Богоматери — и по сей день один из самых почитаемых в Испании, а также во всем испаноговорящем мире. Согласно легенде, святая Дева явилась апостолу Сантьяго на берегах реки Эбро и поддержала святого в его нелегком миссионерском долге — распространении христианства в Испании. Причем, Богоматерь появилась, стоя на колонне (колонна, столп — по-испански pilar), отсюда и имя — святая Дева Пилар.

Многие испанцы любят этот день календаря его больше чем собственный день рождения или Рождество.

Второе важное событие не только для Испании, но и для всего человечества, произошло в 1492 году. 12 октября Христофор Колумб впервые увидел берега американского континента. И именно этот день принято считать началом распространения испанской государственности, а вместе с ней испанского языка и культуры в Новом Свете.

Испанидад (Hispanidad, испанская общность) — огромное многонациональное сообщество. В нем объединены народы и государства, в которых значительную роль играют испанский язык и основанная на его наследии культура. К испанидад относятся страны Латинской Америки, Африки, Тихоокеанского бассейна. В Европе испанидад представлен только Испанией. Самое большое представительство находится в Латинской Америке, общее население превышает 300 миллионов человек.

На сегодняшний день во всем мире насчитывается более 395 миллионов испаноговорящих людей. И этот праздник — символ единства всего испаноговорящего сообщества и культурного наследия.

Свое начало этот праздник берет из 19 века. В 1913 году Фасустино Родригез Сан Педро, человек, возглавлявший в те времена латиноамериканский союз, предложил праздновать 12 октября Fiesta de la rasa (праздник испанской расы). И в 1918 году этот день стал официальным праздником Испании и Латинской Америки.

Но как праздник получил свое современное название? Ответ прост — в 1926 году испанский священник Закирас де Вискарра предложил заменить слово «rasa» (раса) на слово «hispanidad», мотивируя это демонстрацией уважения к разнообразию наций в Центральной и Южной Америке. В 1935 году праздник стал официально называться Фисеста де ля Испанидад.

В этот праздник каждый дом в Испании полон веселья, хорошего настроения и вкусной еды, в стране проводятся торжественные парады, король лично поздравляет свой народ. И если на следующий день кто-то опоздает на работу — он не получит выговор. Ведь любая фиеста считается достаточной причиной для опоздания. Тем более, когда речь идет об одном из самых значимых праздников в году.

Рыбный фестиваль в Галисии День всех святых и праздник Магосто

iberius.ru

День Испании – 12 октября: история праздника

День Испании – 12 октября: история праздника

11.10.2019

12 октября в Испании отмечают национальный праздник Hispanidad. На русский язык название праздника можно перевести как «День испанской нации», «День испанской цивилизации». Этот праздник посвящен всему испанскому: испанской культуре, испанскому языку, испанскому самосознанию, испанскому народу, испанской истории.

Почему именно 12 октября – национальный праздник Испании? Праздник приурочен к дню, когда группа испанских моряков под предводительством Христофора Колумба причалила к берегам Нового Света, открыв миру новый континент.

Самые крупные торжества, посвященные дню Hispanidad, традиционно проводятся в Мадриде. Здесь проходит пышный военный парад с участием первых лиц государства, включая королевскую семью.

С большим размахом отмечают этот праздник в Сарагосе – столице Арагона. Здесь праздник Hispanidad имеет еще и религиозный подтекст, совпадая с днем чествования память святой девы Марии дель Пилар (Nuestra Señora del Pilar), образ которой, согласно преданию, явился в Сарагосе апостолу Сантьяго в 40 годах н.э. Святая, появившаяся стоящей на вершине колонны (Pilar), завещала построить на этом месте храм, пообещав защиту и покровительство, а также помощь в распространении христианства.

Здесь действительно был построен великолепный храм в стиле барокко – один из самых больших в Испании. Внутри него установлена яшмовая колонна (Pilar), на вершине которой находится статуя Девы Марии с младенцем. Со временем слово “Pilar” (Пилар, в переводе означает «колонна») превратилось в популярное в испаноязычных странах женское имя.

Вполне естественно, что открытие новых земель в глазах верующих было ничем иным, как знаком покровительства Святой Девы. Так два события стали отмечаться в один день – 12 октября.

Затем, в 1913 году, юрист Фаустино Родригес Сан Педро вынес предложение сделать этот день национальным праздником Испании и назвать его Fiesta de la Raza Española – праздник испанской расы. Официально это событие впервые было отпраздновано в 1918 году.

Термин “hispanidad” был придуман в 1909 году испанским философом Мигелем де Унамуно.

В 1926 году он был «воскрешен» испанским священнослужителем Доном Сакариасом де Вискарра, жившим в Аргентине. Термин послужил заголовком статьи, которая в 1931 году была опубликована в журнале «Acción Española», и в которой было предложено переименовать Día de la Raza в Día de la Hispanidad. Статья попалась на глаза послу Испании в Аргентине Рамиро де Маесту. В 1935 году празднику было присвоено новое название – Día de la Hispanidad. Сегодня этот праздник широко отмечается в странах испаноязычного мира, однако носит разные названия.

Кстати, буквально за несколько дней до Hispanidad – 9 октября – отмечается день Валенсийского сообщества – официальный праздник в Валенсии.

alegria-realestate.com

12 октября – День испанской нации и Богоматери Со Столба. Испания по-русски - все о жизни в Испании

Появление Испанидад, 12 октября отмечаемого в Испании

Каждый год 12 октября в Испании отмечается день испаноязычного мира. Название этого праздника – Hispanidad - трудно перевести на русский язык одним словом.

Сам по себе термин «hispanidad» появился в 20-е годы прошлого века для обозначения людей и стран, пользующихся испанским языком и приверженных культуре, связанной с Испанией. В это обширное сообщество входят 23 нации и около 472 млн. людей, проживающих в Америке, Африке, Азии, Европе и Океании.

Праздник приурочен к 12 октября потому, что именно в этот день в 1492 году испанская морская экспедиция под руководством Христофора Колумба высадилась в Новом Свете, принеся туда язык и культуру метрополии. Эта дата отмечается в различных испаноязычных странах, хотя праздник в них называется по-разному и имеет различный «калибр».

Как отмечают «Испанидад»?

В Мадриде эту национальную фиесту отмечают неизменным военным парадом, за которым с гостевых трибун, устанавливаемых на площади Колумба, наблюдают члены королевского дома и правительства, высокопоставленные руководители других испаноязычных стран. Проходит парад по центральному бульвару Кастельяна, вдоль которого выстраиваются в несколько рядов обычные зрители.

Самая грандиозная фиеста – в Сарагосе

Заказать индивидуальный тур

Но гораздо больший размах праздник 12 октября имеет в Арагоне. И на это есть причины.

В 1723 году Папа Римский Иннокентий XIII распорядился чествовать 12 октября во всех испанских церквях Богоматерь Со Столба, объявленную покровительницей Испании. Согласно церковным преданиям в начале новой эры на высоком столбе в Сарагосе неожиданно возникла Пречистая Дева Мария, призвав построить христианский храм и обещав за это всевозможные чудеса. Это явление Богоматери получило название «Nuestra Señora del Pilar», а испанское слово «pilar» - столб, колонна – со временем превратилось в одно из самых распространенных женских имен в испаноязычном мире.

Небольшая фигурка Девы Марии, превращенная в религиозный фетиш, хранится в Сарагосе в великолепном соборе, носящем имя Богородицы. 12 октября фигурка, которую местные жители  любовно называют Пиларика, покидает храм и едва ли не каждый арагонец, не говоря уже о жителях Сарагосы, стремится в этот день отдать почести святой покровительнице, преподнеся ей цветы.

Грандиозные празднества в Сарагосе, посвященные не столько испоязычному миру как таковому, сколько его покровительнице, начинаются в выходные дни, предшествующие 12 октября, и порой продолжаются десять дней.

Праздничные мероприятия в столице Арагона с каждым разом привлекают все большее количество участников. Показателем активности народных масс является день возложения цветов к Пиларике. В длинную очередь к фигурке Девы выстраиваются сотни тысяч человек, а в ее цветочное убранство к концу мероприятия насчитывает более восьми миллионов цветов.

Конечно, год на год не приходится, и на количество участников процессии влияет погода. И все же большинство из тех, кто планирует пройти с цветами к сарагосской святой, редко меняют свои планы из-за дождя. К шествию готовятся заранее, шьют национальные костюмы – в обычной одежде за процессией можно наблюдать лишь со стороны.

Сарагоса уже давно привыкла к тому, что в возложении букетов, корзин и венков принимают участие делегации из других городов Испании. Зачастую иногородним участникам возложения оплачивает расходы на поездку мэрия города, который они представляют. С каждым разом среди участников процессии все больше представителей других стран.

Кстати, самое распространенное женское имя в Сарагосе и окрестностях – Мария дель Пилар, что в упрощенном варианте превращается в совсем непомпезное Мапи. Ежегодно в октябре тысячи сарагосских Мапи вместе с другими горожанками, повязав традиционные красно-черные клетчатые косынки, появляются на улицах, шурша широченными юбками «а-ля крестьянка». Рядом с ними важно шествуют представители мужского пола, щеголяя в коротких штанах и белых ажурных чулках. Треск кастаньет заполоняет улицы. Программа праздников в Сарагосе всегда насыщена до предела. В ней находится место уличным ярмаркам и выставкам, конкурсам и цирковым представлениям. По вечерам на открытых концертных площадках совершенно бесплатно для зрителей выступают приглашенные гости – как правило, испанские и иностранные знаменитости.

Узнать подробную программу грандиозных ежегодных праздников Пилар в Сарагосе можно, заглянув на сайт городской мэрии.

Если вы планируете провести незабываемое время в Испании и стать участником одного из праздников гостеприимной страны, Центр услуг для бизнеса и жизни в Испании «Испания по-русски» напоминает вам, что вы можете обратиться к нам по любому вопросу и мы организуем вашу поездку самым лучшим образом! Связывайтесь с нами по телефонам, указанным на сайте!

Статья оказалась полезной?

Да

(4) (0)

espanarusa.com

12 октября – тройной праздник Испании

Этот день (Fiesta Nacional de Espana)

был учрежден в честь первого прибытия Христофора Колумба к берегам Америки в 1492 году. С тех пор принято считать эту дату началом распространения испанской государственности и, вместе с ней, испанского языка и испанской культуры в Новом свете. Это событие отмечается во многих странах, но называется оно по-разному: в США – День Колумба, в Латинской Америке – День расы.

В Испании праздник начали отмечать с 1935 года как День испанидад (Dia de la Hispanidad), и лишь в 1987 году этот день был переименован в Национальный праздник Испании и стал символом единства всего испаноговорящего сообщества и культурного наследия.

В рамках празднований туристы могут лучше познакомиться с испанскими традициями и национальными особенностями испанцев: народные гулянья, танцы, живая музыка, вкуснейшие угощения, фейерверки и масса веселья…

В этот же день начинаются празднования в честь Богородицы Пилар, являющейся святой покровительницей города Сарагоса.

Этот религиозный праздник, пожалуй, самый почитаемый и торжественный, многие испанцы любят его больше, чем рождество или день своего рождения. В рамках празднований по улицам городов проходят парады необычных кукол – гигантов и головачей.

Головы кукол символизируют значимые исторические персоны, великаны танцуют под аккомпанемент оркестра, а зрители сопровождают их кричалками и дразнилками, известными каждому испанцу с самого детства.

Среди полюбившихся героев можно узнать Короля и Королеву, Герцога и Герцогиню, Дон Кихота и Дульсинею. 12 октября в Испании также отмечается День

12 октября в Испании также отмечается День вооруженных сил, в честь которого проводится торжественный военный парад и захватывающее авиашоу в Мадриде с участием всех высокопоставленных лиц государства, в том числе короля и премьер-министра Испании.

costablancalive.es

12 октября – Национальный день Испании. Испания по-русски - все о жизни в Испании

12.10.2015

Сегодня Испания отмечает свой национальный праздник – Dia de Hispanidad. В этот день, 12 октября 1492 года, Христофор Колумб, отправившийся искать «другой путь в Индию», высадился вместе со своей командой на острове Гуанахани, входящем в архипелаг, который сегодня известен под названием Лукайя (Багамские острова). Испанский мореплаватель назвал эту землю островом Сан-Сальвадор – именно данный акт в Испании «считается моментом установления культурных связей пиренейского королевства с народами Америки».

Первая попытка присвоить дате 12 октября статус Национального дня была предпринята в 1892 году, когда отмечалось 400-летие открытия Америки. Королева-регент Мария-Кристина издала соответствующий указ.

В январе 1913 года в Испании впервые отметили День народа. Празднование состоялось по инициативе Иберо-Американского Союза в Мадриде – тогда впервые была озвучена идея единой фиесты для всех народов, говорящих на испанском языке.

Современная версия праздника была установлена в 1987 году: объяснения на тему «почему именно 12 октября» были опять-таки связаны с колумбовским путешествием и непреходящим значением совершенного им открытия для всего человечества. День народа соединили с Днем Колумба (как во многих частях пиренейского королевства и некоторых государств Латинской Америки называли 12 октября), и дали имя фиесте – Dia de Hispanidad. С тех пор она отмечается под этим названием, которое специалисты трактуют и как «день всего испанского», и как «день всех испаноговорящих», и как «Национальный день».

В испанском секторе социальной сети Twitter, отмечает информационный портал negocios, среди тем сообщений «сегодня пальму первенства удерживает реплика Viva España, а значительное количество твитов, содержащих слово «единство», косвенно адресовано каталонским сторонникам независимости, намекая на то, что в этот день необходимо начать путь друг к другу».

В Мадриде состоялся праздничный военный парад в котором участвовали 3500 солдат и офицеров. С речью к жителям страны обратился король Фелипе VI. Газеты отмеачют, что на торжествах в столице Испании присутствовали 14 из 17 глав автономных образований страны. Отсутствовали президент Каталонии Артур Мас, лидер Страны Басков Иньиго Урукулью и руководитель Наварры Мирен Ушуе Баркос.

ВД

Статья оказалась полезной?

Да

(0) (0)

espanarusa.com

День Испанидад, Праздник cвятой Девы Пилар

12 октября — двойной праздник в Испании: Праздник cвятой Девы Пилар и Национальный праздник Испании — День Испанидад (Día de la Hispanidad / Hispanic Day). Первоначально этот день отмечался в Арагоне (одна из исторических областей Испании) как праздник в честь Богоматери Пилар. Согласно легенде, святая Дева явилась апостолу Сантьяго на берегах реки Эбро и поддержала святого в его нелегком миссионерском долге — распространении христианства в Испании. Причем, Богоматерь появилась, стоя на колонне (колонна, столп — по-испански pilar), отсюда и имя — святая Дева Пилар.

Культ Богоматери Пилар — один из самых почитаемых и известных в католической Испании. Испанцы старшего поколения очень трепетно относятся к этому празднику — они любят его больше, чем собственный день рождения.

12 октября 1492 года Христофор Колумб, возглавляя испанскую экспедицию, открыл земли Нового Света. Вполне естественно, что верующие увидели в этом знак покровительства, помощи со стороны святой Девы Пилар. Благодаря этому открытию, имя Колумба золотыми буквами вписано в историю не только Испании, где ежегодно 12 октября отмечается Национальный день, но и в мировую историю.

Истоки празднования 12 октября возвращают нас к прошлому веку. В 1913 году Фаустино Родригес Сан Педро (известный и влиятельный предприниматель и юрист, возглавлявший в то время латиноамериканский союз) предложил назвать 12 октября Фиеста де ля Раса (праздник испанской расы). Этот праздник стал официальным национальным праздником в Испании в 1918 году и стал отмечаться по всей Испании и Латинской Америке.

Однако, в 1926 году испанский священник Закариас де Вискарра, демонстрируя больше уважения к разнообразию наций в Центральной и Южной Америке, написал статью, в которой предложил заменить слово «раса» в описании данного праздника на слово «испанидад». В 1935 году национальный праздник был официально переименован в Фиеста де ля Испанидад.

Одно из значений слова Hispanidad — это сообщество, содружество испаноязычных народов. Во времена Франко этот день отмечался как день испанской расы, испанского духа и носил некий имперский характер. Неудивительно, что немало испанцев ностальгически вспоминают времена испанской колониальной империи, в которой никогда не заходило солнце.

Сегодня демократическая Испания считает этот день своеобразным днем рождения сообщества народов испанского языка, днем испанской цивилизации. Следует отметить, что многие испанцы левых убеждений еще по-прежнему скептически относятся к этой дате.

Вконтакте

Одноклассники

Facebook

Twitter

Мой мир

www.calend.ru


Смотрите также